-
1 аттестационный семинар
библиотека, обслуживающая семинар — seminar library
Русско-английский большой базовый словарь > аттестационный семинар
-
2 семинар
-
3 библиотека, обслуживающая семинар
General subject: seminar library, seminary libraryУниверсальный русско-английский словарь > библиотека, обслуживающая семинар
-
4 ОБРАЗОВАНИЕ
@всеобуч compulsory secondary education @обязательное обучение compulsory education @дошкольные учреждения preschool facilities @ясли nursery, creche @детский сад kindergarten, day-care center @ученик pupil, high-school student @студент college student @аспирант graduate student @выпускник graduate @учитель high-school teacher @преподаватель teacher, instructor @ассистент instructor, teaching fellow @лаборант departmental/laboratory assistant @ректор university chancellor/provost @декан dean @профессор professor @доцент assistant professor (approximate equivalent) @научный сотрудник research associate/researcher @средняя школа high school @школа с продленным днем school with after-school activities program @интернат boarding school @техникум technical school, community college @ПТУ @профессионально-техническое училище vocational school @ВУЗ @высшее учебное заведение institute of higher learning/college/ university @институт institute @НИИ @научно-исследовательский институт scientific research instititute (research institute) @НИОКР научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы R and D (research and development) @юридический институт law school @медицинский институт medical school @педагогический институт teacher's college @дневник record of marks @отличник A student @пятерка A @двойка D @балл point (on an exam) @зачет credit, pass for a course @сдавать экзамен to take an exam @сдать экзамен to pass an exam @сессия exam period @шпаргалка pony, trot @поступать в университет to apply to a university @поступить в университет to be admitted to a university @окончить университет to be graduated from a university @плата за обучение tuition @стипендия scholarship @аудитория classroom @посещать занятия to go to class, attend class @заочные курсы non-matriculated/correspondence courses @курсы повышения квалификации advanced course, refresher course @записаться на семинар take/enroll in/register for a seminar @обязательный предмет required course @факультативный предмет elective course @специальность major @кафедра department @завкафедрой department chairman @факультетфилологический, философскийdivision @дипломная работа senior thesis @курсовая работа term paper @аттестат зрелости high school diploma @диплом j. i diploma @научная степень academic degree @степень бакалавра B.A. @степень магистра M.A. @кандидатская степень Candidate; equivalent of American Ph.D. @докторская степень Doctorate; Russian highest graduate degree, higher than American Ph.D. @кандидатский минимум Ph.D. exams, comprehensives @диссертация dissertation, thesisNote: тезис does not mean dissertation. Тезисы доклада is the summary of a report, the main ideas. Тезис means a basic assumption, idea.@научный руководитель thesis adviser @оппонент discussant at dissertation summary @автореферат published dissertation summary @учеба без отрыва от производства part-time study @прогуливать to play hookey @записаться в библиотеку to get a library card @читательский билет library card @открытый доступ open stacks @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОБРАЗОВАНИЕ
См. также в других словарях:
Harvard University Library — Infobox Library library name = Harvard University Library library logo = established = 1638 num branches = 90 collection size = 15.8 million volumes annual circulation = pop served = budget = director = num employees = website =… … Wikipedia
De La Salle University Library — Infobox University campus university = De La Salle University color = #afddaf name = University Library picture = DLSULibraryLocation.png use = Library building style = Brutalist erected = 1985 demolished =| location = Malate, Manila campus =… … Wikipedia
Jesus Seminar — The Jesus Seminar is a group of about 150 individuals including scholars with advanced degrees in biblical studies, religious studies or related fields as well as published authors who are notable in the field of religion founded in 1985 by the… … Wikipedia
Colorado antiquarian book seminar — Founder(s) Jacob L. Chernofsky and Margaret Knox Goggin Established 1980 Mission Offers training for the profession of antiquarian bookselling Director Kevin Royal Johnson Staff Kathy Linde … Wikipedia
Transportation Library, UC Berkeley — The Harmer E. Davis Transportation Library mdash;also known as the Institute of Transportation Studies Library (ITSL), the Berkeley Transportation Library, or simply as the Transportation Library mdash; is a library at the University of… … Wikipedia
Universal library — This article discusses universal libraries in general. For the project at Carnegie Mellon, see Universal library (Carnegie Mellon University). A universal library is a library which contains all existing or useful information or knowledge.This… … Wikipedia
New Jersey Library Association — Abbreviation NJLA Motto The voice of New Jersey libraries and librarians Formation 1890 Type Library association Location … Wikipedia
David Adamany Undergraduate Library (Wayne State University) — Contents 1 David Adamany Undergraduate Library (Wayne State University) 2 Introduction 3 Location 4 History … Wikipedia
Concordia Seminar — 38.6382 90.3113 Koordinaten: 38° 38′ 18″ N, 90° 18′ 41″ W Das Concordia Seminar (engl. Concordia Seminary) befindet sich in Clayton, Missouri, einem Vorort des westlich liegenden St. Louis, Missouri. Die primäre… … Deutsch Wikipedia
JUEDISCH-THEOLOGISCHES SEMINAR, BRESLAU — JUEDISCH THEOLOGISCHES SEMINAR, BRESLAU, first modern rabbinical seminary in Central Europe. Founded in 1854 with the funds which Jonas Fraenkel, a prominent Breslau businessman, had willed for the purpose, the seminary became the model for… … Encyclopedia of Judaism
Public library — The Toronto Reference Library, centerpiece of the Toronto Public Library system … Wikipedia
